24
Oct
2022

แอนดรูว์ คาร์เนกีอ้างว่าสนับสนุนสหภาพแรงงาน แต่แล้วก็ทำลายล้างพวกเขาในอาณาจักรเหล็กของเขา

เจ้าสัวที่มีรากฐานต่ำต้อยอ้างว่าเป็นสหภาพ แต่การกระทำของเขาไม่ตรงกับสำนวนของเขา

แอนดรูว์ คาร์เนกีได้รวบรวมความฝันแบบอเมริกันด้วยเรื่องราวจากเศษผ้าสู่ความร่ำรวยที่เป็นแก่นสารของเขา หลังจากความยากจนขับไล่ครอบครัวของเขาออกจากสกอตแลนด์ในปี พ.ศ. 2391 คาร์เนกีมาถึงสหรัฐอเมริกาในฐานะเด็กชายวัย 12 ขวบที่ไร้เงิน ด้วยการศึกษาเพียงเล็กน้อย เขาทำงานในโรงงานฝ้ายในพิตต์สเบิร์ก โดยมีรายได้ 1.20 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ หลังจากก้าวขึ้นมาเป็นหัวหน้าแผนกรถไฟเพนซิลเวเนีย คาร์เนกีลงทุนอย่างชาญฉลาดในบริษัทถ่านหิน เหล็ก และน้ำมันที่ทำให้เขากลายเป็นเศรษฐีเมื่ออายุ 30 ต้นๆ

ในขณะที่แรงงานและผู้บริหารขัดแย้งกันเรื่องกฎเกณฑ์ของสถานที่ทำงานอุตสาหกรรมแห่งใหม่ในGilded Age America คาร์เนกี้ก็ขายตัวเองในฐานะแชมป์ของคนทำงาน ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นหนึ่งในนั้น อย่างไรก็ตาม แท้จริงแล้ว คาร์เนกีและพนักงานของเขาแทบจะเป็นหุ้นส่วนกันในโรงถลุงเหล็กของเขา และการปราบปรามอย่างนองเลือดต่อคนงานในโรงถลุงเหล็กรายใหญ่แห่งหนึ่งของคาร์เนกีในระหว่างการประท้วงที่ โฮมสเตด สไตรค์ในปี 1892 เผยให้เห็นว่าเขาจะต้องพยายามให้ไกลแค่ไหนเพื่อลดสหภาพแรงงาน

Carnegie เป็น Pro-Union ในการพิมพ์

คาร์เนกีเปิดโรงถลุงเหล็กแห่งแรกของเขาในปี 2418 และอาณาจักรเหล็กของเขาช่วยสร้างGilded Age America ในขณะที่ประเทศเปลี่ยนจากสังคมเกษตรกรรมเป็นสังคมอุตสาหกรรม ในงานเขียนของเขา Carnegie แสดงความยินยอมต่อสหภาพแรงงาน 

“สิทธิของคนทำงานที่จะรวมกันและจัดตั้งสหภาพการค้านั้นศักดิ์สิทธิ์ไม่น้อยไปกว่าสิทธิของผู้ผลิตในการเข้าร่วมสมาคมและการประชุมกับเพื่อนของเขา และจะต้องยอมรับไม่ช้าก็เร็ว” เขาเขียนในนิตยสารForum ใน ปี  พ.ศ. 2429

“ประสบการณ์ของผมคือสหภาพการค้าทั้งหมดมีประโยชน์ทั้งต่อแรงงานและทุน”

หลายสัปดาห์ต่อมา หลังจากการจลาจลใน Haymarketคาร์เนกี้แสดงความเห็นอกเห็นใจคนงานที่โดดเด่น เขาเขียนในฟอรัมว่า “การคาดหวังว่าคนที่ต้องพึ่งพาค่าจ้างรายวันสำหรับสิ่งจำเป็นของชีวิตจะยืนหยัดอย่างสงบสุข และเห็นคนใหม่เข้ามาทำงานแทนเขา คือการคาดหวังไว้มาก” 

เพื่อแสดงความขอบคุณต่อคำกล่าวสนับสนุนแรงงาน ภราดรภาพแห่งวิศวกรรถจักรจึงตั้งชื่อแผนกหนึ่งเพื่อเป็นเกียรติแก่คาร์เนกีและเจิมเขาให้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์

Carnegie ผลักดันให้เลิกจ้างสหภาพแรงงานที่โรงสีของเขา

คาร์เนกีไม่ต้องการให้มีสหภาพแรงงานในโรงถลุงเหล็กทั้งๆ ที่มีการประกาศต่อสาธารณะ คาร์เนกี้อ้างในอัตชีวประวัติของเขาว่าเขาไม่เคยจ้างคนหยุดงานประท้วง แต่เขาก็ทำอย่างนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า 

เขาปฏิบัติตามปรัชญาธุรกิจที่เรียบง่าย: “ดูต้นทุน แล้วผลกำไรจะดูแลตัวมันเอง” มีค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยที่มากกว่าค่าจ้างของพนักงาน และเขาผลักดันให้พนักงานของเขาทำงานเป็นเวลานานขึ้นโดยไม่เพิ่มค่าจ้างให้สอดคล้องกัน

เพียงไม่กี่เดือนหลังจากการประกาศของเขาใน นิตยสาร Forumคาร์เนกีเรียกร้องให้คนงานที่โรงถลุงเหล็กเดิมของเขา – Edgar Thomson Works ในเมืองแบรดด็อก รัฐเพนซิลเวเนีย กลับไปทำงาน 12 ชั่วโมงและได้รับค่าจ้างในระดับที่ผูกกับค่าจ้างโดยตรงกับราคา เหล็ก. คนงานลาออกจากงานเพื่อประท้วง จนกระทั่งพวกเขาถูกบังคับให้ทำตามข้อเรียกร้องของคาร์เนกีหลังจากห้าเดือนโดยไม่มีเช็คเงินเดือน

The Homestead Strike

หลังจากที่ Carnegie ซื้องานเหล็กกล้า Homestead ขนาดมหึมาในปี 1883 เขาใช้เงินหลายล้านแปลงเพื่อให้กลายเป็นหัวใจของอาณาจักรเหล็กกล้าของเขา เมื่อเขาซื้อโรงถลุงเหล็ก มันเป็นที่ตั้งของบ้านพักของสมาคมคนงานเหล็กและเหล็กกล้าผสมกันที่ทรงอำนาจแล้ว และในที่สุดคาร์เนกีก็ได้ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อขจัดสหภาพแรงงานออกจากโรงงานในไร่

ชายที่เขียนถึงการสนับสนุนสหภาพแรงงานได้เขียนคำคัดค้านเป็นลายลักษณ์อักษรในใบตราส่งที่แจกจ่ายให้กับพนักงานของ Homestead ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2435: “เนื่องจากพนักงานส่วนใหญ่ของเราเป็น Non-Union บริษัทได้ตัดสินใจว่าชนกลุ่มน้อยต้องให้ที่แก่ ข้างมาก. ดังนั้นงานเหล่านี้จะต้องเป็น Non-Union หลังจากหมดอายุข้อตกลงปัจจุบัน”

เมื่อสัญญาจ้างงานของ Homestead จะสิ้นสุดลงในฤดูร้อนปี 1892 คาร์เนกี้ได้แล่นเรือข้ามมหาสมุทรเพื่อพักผ่อนประจำปีในสกอตแลนด์ และปล่อยให้การเจรจาอยู่ในมือของHenry Clay Frick ผู้จัดการทั่วไปของเขา ซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องการใช้กลยุทธ์แบบแข็งเพื่อทำลายสหภาพแรงงานใน เหมืองถ่านหิน Carnegie เขียนถึง Frickว่า”เราทุกคนเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณทำ ไม่หยุดไม่ได้รับการอนุมัติจากการแข่งขัน” “เราอยู่กับคุณจนถึงที่สุด”

ฟริกคาดเอวเพื่อสู้รบกับสหภาพแรงงานจนถึงขั้นติดตั้งรั้วยาวสามไมล์ ล้อมรั้วด้วยลวดหนามและหอสังเกตการณ์รอบๆ โรงสี หลังจากที่สหภาพปฏิเสธข้อเรียกร้องของฝ่ายบริหาร ฟริกก็ล็อกคนงานไว้และจ้าง เจ้าหน้าที่ นักสืบพิงเคอร์ตันเพื่ออนุญาตให้คนงานที่ไม่ใช่สหภาพเข้าไปในโรงงาน อย่างไรก็ตาม เมื่อเรือบรรทุกสองลำบรรทุกเจ้าหน้าที่พิงเคอร์ตัน 300 คน จอดเทียบท่าที่โฮมสเตดเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2435 เสียงปืนก็ปะทุขึ้นและเกิดการสู้รบแบบแหลมขึ้นซึ่งทำให้เรือพินเคอร์ตันอย่างน้อย 3 ลำและสมาชิกสหภาพอีกเจ็ดคนเสียชีวิต

ไม่กี่วันต่อมา กองทหารรักษาการณ์ของรัฐมาถึงและยึดโรงสี ซึ่งเปิดดำเนินการภายในหนึ่งสัปดาห์ด้วยแรงงานที่ไม่ใช่สหภาพแรงงาน เมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา สมาชิกสหภาพแรงงานที่โดดเด่นไม่สามารถยืนหยัดได้อีกต่อไปและยอมจำนนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2435 โดยกลับไปทำงานด้วยการลดค่าจ้างร้อยละ 60

“ตอนนี้ชัยชนะของเราสมบูรณ์และน่ายินดีที่สุดแล้ว อย่าคิดว่าเราจะมีปัญหาเรื่องแรงงานร้ายแรงอีก” ฟริกบอกกับคาร์เนกี้หลังจากจบการ หยุด งานHomestead Strike “เราต้องสอนบทเรียนแก่พนักงานของเรา และเราได้สอนบทเรียนที่พวกเขาไม่มีวันลืม” “ชีวิตที่คู่ควรกับชีวิตอีกครั้ง” คาร์เนกี้ส่งข้อความกลับไปหาฟริ

Homestead Strike ทำลายชื่อเสียงของ Carnegie

คาร์เนกีพยายามทำตัวให้ห่างเหินจากการตัดสินใจของฟริก ถึงแม้ว่าเขาจะติดต่อกันตลอดการนัดหยุดงานก็ตาม “อย่าจ้างผู้ก่อจลาจลคนใดคนหนึ่ง ปล่อยให้หญ้าเติบโตเหนืองาน” คาร์เนกี้ส่งโทรเลข ให้ฟริค ในวันหลังจากการต่อสู้ที่โฮมสเตด

คาร์เนกี้ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการไปสกอตแลนด์ท่ามกลางการเจรจา “พูดในสิ่งที่คุณต้องการของ Frick เขาเป็นคนกล้าหาญ” บรรณาธิการSt. Louis Post-Dispatch “พูดในสิ่งที่คุณต้องการของคาร์เนกี้ เขาเป็นคนขี้ขลาด”

อย่างไรก็ตาม บริษัท Carnegie Steel ยังคงปราบปรามแรงงานที่มีระเบียบ เมื่อพบว่ามีชาย 40 คนพยายามรื้อฟื้นสหภาพที่โฮมสเตดในปี พ.ศ. 2442 ทุกคนถูกไล่ออก จนกระทั่งช่วงทศวรรษที่ 1930 ด้วยการคุ้มครอง กฎหมาย ข้อตกลงใหม่สหภาพแรงงานได้กลับสู่อุตสาหกรรมเหล็ก

ในปี 1901 เขาขาย Carnegie Steel Company ให้กับนายธนาคารJP Morganในราคา 480 ล้านดอลลาร์ และกลายเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2462 คาร์เนกีได้มอบเงินมากกว่า 350 ล้านดอลลาร์ในการร่วมทุนเพื่อการกุศล รวมถึงการจัดตั้งห้องสมุดสาธารณะมากกว่า 2,500 แห่งทั่วโลก

ไม่ใช่ทุกคนที่จะได้ประโยชน์จากองค์กรการกุศลของคาร์เนกี้ คนงานเหล็กคนหนึ่งพูดติดตลกว่า “หลังจากทำงาน 12 ชั่วโมงแล้ว ผู้ชายจะไปห้องสมุดได้อย่างไร” 

หน้าแรก

Share

You may also like...